Posts mit dem Label The infernal Devices werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label The infernal Devices werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 5. März 2014

Shadowhunter-Rezis: The Shadowhunter's Codex & The Midnight Heir


Da diese Buch quasi ein Sachbuch ist, hatte ich nicht erwartet umgehauen zu werden, denn ich bin nicht so der Sachbuch-Mensch. Auch wenn ich ein Thema interessant finde, kann ich einfach nicht durch diese Sachbücher durchkommen, denn ich brauche glaub ich einfach diese Erzählelemente!

Doch die ganzen Parallelen zu The Mortal Instruments und The infernal Devices waren interessant und ich hab mich immer gefreut, wenn ich eine gefunden habe und das hat das Ganze glaub ich spannender gemacht, da man die zahlreichen Informationen mit etwas 'Lebensnahem' verbinden konnte.
Natürlich blieben es trotzdem detaillierte Informationen, aber ich finde es hat weitergeholfen z.B. bei Dingen, wie dem Inquisitor. In CoA spielt die Inquisitorin ja eine große Rolle, aber man wusste nie genau was sie genau gemacht hat bzw. welche weiteren Aufgaben sie hatte und es wird in zukünftigen Shadowhunter-Büchern bestimmt sehr hilfreich sein, wenn man mal etwas auf etwas stößt über das man mehr wissen will.

Es hat wirklich sehr geholfen, dass es in dieser humorvollen Art geschrieben war und es war so witzig, wie sarkastisch der Codex selbst an manchen Stellen war oder die Gespräche, die Simon, Clary und Jace in diesem Buch geführt haben auch, wenn es mich schockt, wie man in ein Buch schreiben kann! 
Und natürlich war es wieder in Cassandra Clare's fabelhaften Ausdrucksweise formuliert!

Bis auf das Kapitel, in dem es um die verschiedensten Waffenmateriale ging, gefiel mir alles und besonders interessant war die Geschichte der SHadowhunter, die man so detailliert, wie noch nie präsentiert bekommen hat.

Der Codex hat mir geholfen um über mein Bedürfnis zu kommen mich irgendwo einzugraben, da ich Cassandra Clare Bücher über Shadowhunter brauchte, die ich noch nicht gelesen hatte , sodass ich momentan nicht mehr, wie ein Ertrinkender auf City of Heavenly Fire warte, denn bis das rauskommt, dauert es ja noch eine Weile (trotzdem bin ich immer noch extrem gespannt, wie es ausgehen wird. Vielleicht noch mehr als vor 2 Jahren als ich City of Lost Souls beendet hatte)

Cassandra Clare kann einfach nicht enttäuschen!


❤❤❤❤
4/5 
_______________________________________________________________________


The Midnight Heir auf Amazon

Ich bin überrascht, wie gut mir diese Short-Story gefallen hat!
Doch ich brauchte ein wenig Zeit um mich an den Schreibstil zu gewöhnen, da es ein Mix aus Cassandra Clare und Sarah Rees Brennan ist, doch da ich meine Shadowhunter immer nur mit Cassie's Schreibstil kenne, brauchte ich ein paar Seiten bis es sich natürlich anfühlte zu lesen.

Short-Stories natürlich nur zum Spaß geschrieben und daher keine literarischen Meisterwerke, doch für diese Verhältnisse war diese Geschichte doch relativ tiefgründig, da Magnus sich mit Vorurteilen gegen Schattenweltler herumschlagen muss und ich fand seinen Gedankenfluss sehr angenehm. Man kennt Magnus hauptsächlich als sarkastischen, gut gelaunten Menschen, doch es ist nicht nur der Humor, der ihn ausmacht und seine ernste Seite wurde sehr glaubhaft präsentiert!
(Natürlich waren von seiner Seite wieder ein paar Lacher dabei, also keine Sorge)

Wir lernen James Herondale und Grace Blackthorn kennen und das zeigt schon einige Wege auf in die Cassandra Clare's The Last Hour's Trilogie wohl gehen wird und ich habe schon ein paar Theorien, was passieren könnte und wie alles zusammenhängt.
Allerdings sind das wirklich nur Theorien, die auf den paar Informationen basieren, die man hier präsentiert bekommt und natürlich ist es unwahrscheinlich, dass ich richtig liege, denn Cassie wählt immer die unwahrscheinlichste Möglichkeit!


Neben James und Grace sehen wir auch einige unserer geliebten infernal Devices Charaktere wieder und ich kann es kaum glauben, wie viel Zeit für sie vergangen ist, denn für mich war es erst letztes Jahr als ihre Geschichte abgeschlossen wurde!


Allerdings bin ich nicht sicher, worum es in der Story ging - ich meine abgesehen davon, dass Magnus "zufällig" immer wieder auf unsere alten und neuen Helden getroffen ist und seine charakterliche Entwicklung, über die ich leider nicht viel sagen kann, da ich die weiteren Kurzgeschichten der Bane Chronicles nicht gelesen habe, aber man sieht durchaus Tiefe in seinem Charakter, also muss es einfach auch Weiterentwicklung gegeben habe!
Auf jeden Fall hat es mir geholfen um über mein verzweifeltes Verlangen hinwegzukommen wieder etwas Neuen von den Shadowhuntern zu lesen! 


❤ ❤ ❤ ❤ ❤
4.75/5

Sonntag, 9. Juni 2013

Clockwork Angel - Manga vs Buch



Ein Graphic Novel hab ich mit Clockwork Angel zum ersten Mal gelesen. Schon vorher haben mich Mangas begeistert, aber ich habe noch nie etwas gelesen, dass nach einer Buchvorlage gezeichnet wurde und war dementsprechend auch ein wenig skeptisch, ob die Geschichte originalgetreu weitergegeben werden kann.




Sie kann es. Wie man sich denken kann, wurden natürlich nur die Dialoge übernommen, da äußere Umstände (Pracht des Instituts etc.) durch die Bilder dargestellt wurden. Die Dialoge sind exakt übernommen worden, was in meinen Augen einen sehr großen Pluspunkt darstellt. Dadurch geht auch der großartige Sarkasmus, den Cassandra Clare ihren Charakteren zugute kommen lässt, nicht verloren.
Die komplette Handlung des ersten Buches wurde in 8 Kapiteln zusammengefasst statt den 22 Buchkapiteln, aber ich hatte nicht das Gefühl, dass etwas fehlt oder zu schnell behandelt wurde.



Die Zeichnungen sind wirklich toll. Viel besser als ich erwartet hätte. Bis auf Henry und Magnus sind alle Charaktere optisch gelungen. Besonders Charlotte sticht sehr positiv heraus, da sie in meinem Kopf nie so aussah. Ich hatte immer ein älteres Bild von ihr im Kopf, aber der Manga hat mir vor Augen geführt, das dem ja eigentlich nicht so ist. Die Zeichnungen sind zudem recht detailliert und besonders der gekonnte Einsatz von Rasterfolie gefällt mir gut.




Was ist empfehlenswerter? Buch oder Graphic Novel?                                                                        


Hardcore-Fans werden, soweit sie Mangas/Graphic Novels mögen, höchstwahrscheinlich beides lesen wollen. Natürlich ist das Buch viel detaillierter, da es viel mehr Seiten und Möglichkeiten hat Dinge zu beschreiben, die im Graphic Novel ''nur'' visuell dargestellt werden können. Dennoch geht nichts von der Geschichte verloren und man kann auch getrost nur das Graphic Novel lesen um die Handlung verstehen zu können. Besonders für Nicht-, oder nur Gelegenheitsleser, die lange Bücher nicht gewohnt sind, ist dies wohl eine willkommene Möglichkeit trotzdem Cassandra Clares wunderbare Geschichte miterleben zu können.


Fazit                                                                                                                                                            


Wirklich sehr schöne Zeichnungen, die kombiniert mit Cassandra Clares geistreichen Dialogen ein ganz eigenes Leseerlebnis erschaffen, dass zwar das Buch auf keine Weise mindert, aber einem doch noch eine andere Perspektive auf die Geschichte ermöglicht.



Donnerstag, 21. März 2013

Wichtigster Neuzugang des Jahres

ES IST ENDLCIH DAAA *___*
Gestern kam meine Ausgabe von Clockwork Princess an, so schön schimmernd und scheinend und alle Antworten in sich enthaltend!

(Rezension folgt noch)

Ich habe es gerade beendet und ich brauche dringend eine neue Beschäftigung, da ich meine Lebensgrundlage der letzten 24 Stunden verloren habe.
Das Buch hat mich völlig fertig gemacht. Den Epilog habe ich komplett durchgeheult und jetzt habe ich extreme Kopfschmerzen (okay die hab ich sowieso immer), brennende Augen und ein Gefühl von größter Untätigkeit, weil ich einfach nur ein weiteres Buch von Cassandra Clare möchte =(

Seit CoLS habe ich auf CP2 hingefiebert und jetzt .. was mache ich jetzt?
Auf den Film warten, danach auf den Shadowhunter Codex, danach auf die Bane Chronicles und dann CoHF (bzw umgekehrte Reihenfolge der letzten beiden Punkte, je nachdem wann die Bane Chronicles gedruckt werden)

Da bleibt wohl nur : ALLES NOCHMAL LESEN

Sollte irgendjemand das Buch schon gelesen haben, würde ich mich wirklich freuen mit diesem Jemand darüber diskutieren zu können :) (bevorzugt über E-Mail, da Kommentare andere Leute spoilern könnten :))

Und so verbleibe ich in größter Trauer (und größter Bewunderung für Cassie)
H.









Dienstag, 11. Dezember 2012

The Bane Chronicles!!!

Es ist geschehen! Viele Fans haben darauf gewartet und nun ist es offiziell! Ab nächstem Februar erscheinen Monatlich (in englischer Originalsprache) eine Kurzgeschichte in e-Bookform zu Magnus Bane und seinen Erlebnissen (darunter auch das erste Date mit Alec *_*)!!! In 2014 wird das ganze dann gedruckt und vollständig zu erhalten sein.

Ein Traum für jeden Fan!

Ich freue mich da schon soooo extrem drauf, dass ich quasi keine Worte finde, außer ..ICH BRAUCHE EINEN E-READER! :D

Gleichzeitig zu diesen wundervollen Nachrichten haben wir die hunderter-Grenze überschritten und müssen nur noch 97 Tage auf Clockwork Princess warten!!!

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Cassandra Clares Schreibsucht!

City of Lost Souls
The infernal Devices











Wie mittlerweile fast jeder weiß, wird Cassandra Clare eine weitere Shadowhunter Reihe schreiben : The Dark Artifices.

Wer, wie ich, gefürchtet hat, dass es danach dann wirklich zu Ende ist, kann sich FREUEN!!!!!!!
DENN es wird danach noch weitergehen mit einer weiteren Serie!!!! Was genau das Thema ist, ist wohl noch unklar, da sie sich grade im Entwicklungsmodus befindet, aber das ist ja auch völlig egal!!!

Wenn ihr den genauen Wortlaut nachlesen wollt, weil ihr mir nicht glaubt, klickt hier!

Fans können sich freuen, denn die Sucht muss und wird kein Ende haben!!!!

City of Bones, City of Ashes , City of Glass, City of Fallen Angels

Freitag, 31. August 2012

Clockwork Princess 199

Die Cassandra Clare Fans unter euch dürfen sich freuen, denn wir haben die 200 Tages Marke überschritten, was heißt es sind nur noch 199 Tage bis Clockwork Princess erscheint! Die englische Ausgabe wohlgemerkt ;)

Zum diesem Anlass poste ich mal wieder ein bisschen was neues über CP2.
Wie wir alle wissen, redet Tessa mit Magnus am Ende von City of Glass, was heißt sie ist zu Mortal Instruments Zeiten noch am Leben und Cassandra Clare hat auf ihrem Tumblr Blog verraten, dass der Epilog von Clockwork Princess wohl in der Jetztzeit spielen wird, ergo werden wir erfahren was aus allen geworden ist und müssen uns nicht selbst was überlegen!

Gerade darauf freue ich mich extrem und ich bin überzeugt, dass Band 3 noch besser wird als Band 2. 

Was sagt ihr zu dem Thema? :)

Liebe Grüße 
Hannah

Donnerstag, 28. Juni 2012

Newspost - Mortal Instruments, The infernal Devices, The Dark Artifices

Ich mache mal einen ganzen Post über die ganzen News von TMI, TiD und TDA - sprich Cassandra Clare Bücher. Den Post widme ich Cityrella :P
Der Post könnte durchaus Spoiler enthalten.


Erscheinungsdaten(es handelt sich um die Original Erscheinungstermine, da es für Deutschland noch nicht feststeht) :


Winter 2012 : Graphic Novels (TMI und TiD)
19. März : Clockwork Princess
23. August 2013 : City of Bones Filmstart
Herbst 2013 : Schattenjäger Codex
März 2014 : City of Heavenly Fire
2014 : The Iron Trial (mit Holly Black)
2015 : Lady Midnight (The Dark Artifices 01)


Fangen wir mit Clockwork Princess an :D



Wie ihr vielleicht wisst, ist Tessa in CoG noch am Leben und redet im Epilog mit Magnus. In CoFA tauchte ein stiller Bruder auf, der vermutlich Will oder Jem ist. Ich persönlich denke es ist Jem, doch wer es jetzt auch von den beiden ist, man könnte denken dass Will/Jem dann auch noch am Leben ist. Vielleicht als Vampir oder durch dunkle Magie.
Was auch ganz interessant ist, ist die Frage ob Sophie und Gideon oder Gabriel die Linie ist von der Alec und Izzy abstammen. Aber das ist nebensächlich im Vergleich zu der Frage mit wem Tessa am Ende zusammenkommt :D
Teaser zu Clockwork Princess  findet ihr hier


City of Bones Film

Cast : 


Clary : Lily Collins (The Blind Side, Atemlos, Spieglein Spieglein)
Jace : Jamie Campbell Bower (Harry Potter, Twilight, Camelot)
Isabelle : Jemima West


Drehstart : 15 August 2012
Kinostart : 23 August 2013


Schattenjäger Codex


The Shadowhunters’ Codex is intended as a guide for fans to the world of Cassandra Clare’s Shadowhunters series, The Mortal Instruments and The Infernal Devices. It provides a concordance to the many fantastical creatures, places, and things of the books, but also fleshes out the world of the Shadowhunters with new details, new monsters, new runes, new magic.
The Codex is the Codex itself, a textbook for new Shadowhunters, and also notes and art added in by Clary, commenting and updating things.

Der Originaltext 
In einfachen Worten zusammengefasst : Der Codex, in dem Tessa immer liest mit Randnotizen von Cassie(darauf freue ich mich besonders). Wir können uns endlich alle Gesetze angucken und vielleicht werden einige Dinge noch klarer dadurch. Ich persönlich finde das sehr schön, denn so kann man seine Theorien abgleichen und neue entwickeln (-was irgendwie einer meiner Lieblingsbeschäftigungen ist :D)

Graphic Novels


Hier könnt ihr euch Zeichnungen anschauen. Monatlich werden Kapitel veröffentlicht und dann irgendwann zu einem kompletten Buch zusammengefasst. Pro normalen Buch wird es eines geben. 

Ich persönlich bin ja nicht so der Fan von Graphic Novels, da ich es leicht seltsam finde alles gezeichnet zu sehen. Aber Bei TMI und TiD werde ich es mir zu 100% anschauen, da ich beide Serien einfach nur liebe ^^


City of Heavenly Fire


Der Erscheinungstermin ist irgendwann im März 2014, was mir unendlich lange erscheint. Genaueres ist noch nicht bekannt, da es noch gar nicht zuende geschrieben wurde.

The Dark Artifices


Der erste Band ,,Lady Midnight'' ist nach einem Lied von Leonard Cohen benannt worden. Es geht um Emma Castairs, die mit den Auswirkungen von den Geschehnissen von CoHF umgehen muss, denn ihre Eltern sind (vermutlich im finalen Krieg)gestorben und sie will die Täter finden.

Es hat mich extrem gefreut als ich gelesen habe, dass es noch eine Schattenjäger Reihe geben wird, denn eine Buchwelt ohne Cassies Shadowhunter - undenkbar!

Originalbeschreibung und andere Informationen findet ihr hier.




Und zu guter Letzt : The Iron Trial




Twelve-year-old Callum Hunt has grown up knowing three rules by heart. Never trust a magician. Never pass a test a magician gives you. And never let a magician take you to the Magisterium.
Call is about to break all the rules. And when he does, his life will change in ways he can’t possibly imagine.
The Iron Trial series is a five-book series of fantasy novels, one book for each year of Call’s life between twelve and seventeen.

Die Serie ist von Cassandra Clare und Holly Black(Weißer Fluch, Elfentochter) geschrieben. Die beiden sind sehr gut befreundet und arbeiten wohl schon länger an der Serie. Im Original wird sie beim Scholastic Verlag veröffentlicht.
(was meinte weitere 6 Bücher von Cassie *-*
Und Holly Black ist auch eine tolle Autorin, weshalb ich mich sehr auf die Buchreihe freue)

Extrainfo


Auf ihrer Website hat Cassandra Clare außerdem noch Kurzgeschichten gesammelt, die von ihr über die Jahre zu TMI und TiD geschrieben wurden. 
Mal über Dinge die nicht im Buch erwähnt wurden, aber auf (z.B.) über die Ursache von Wills Entenhass :D
Alles natürlich in Englisch, aber es ist nunmal die einzige Möglichkeit, diese Geschichten zu lesen, denn nur einige wenige sind in den deutschen Büchern abgedruckt.

(insgesamt haben wir 12 neue Cassandra Clare Bücher in den nächsten Jahren zu erwarten und wenn man die Graphic Novels mitzählt -was ich persönlich eigentlich nicht tue- 21. Das ist schon ziemlich viel, aber ich freue mich wirklich sehr!)
So ich hoffe das hat den Cassandra Clare Fans weitergeholfen ^^

Clockwork Princess Teaser


Ich hoffe ihr nehmt es mir nicht übel, dass alles in Englisch ist , doch ich hatte ersten keine Lust so viel zu übersetzen und zweitens klingen meine Übersetzungen nicht so ganz professionell :D



Tessa craned her head back to look at Will. “You know that feeling,” she said, “when you are reading a book, and you know that it is going to be a tragedy; you can feel the cold and darkness coming, see the net drawing tight around the characters who live and breathe on the pages. But you are tied to the story as if being dragged behind a carriage and you cannot let go or turn the course aside.” His blue eyes were dark with understanding — of course Will would understand — and she hurried on. “I feel now as if the same is happening, only not to characters on a page but to my own beloved friends and companions. I do not want to sit by while tragedy comes for us. I would turn it aside, only I struggle to discover how that might be done.”
“You fear for Jem,” Will said.
“Yes,” she said. “And I fear for you, too.”
“No,” Will said, hoarsely. “Don’t waste that on me, Tess.”
http://cassandraclare.tumblr.com/post/26094456828/clockwork-princess-snippet


__
Jem drew the bow back and let the arrow fly; it struck the creature in the side. The massive demon worm writhed in agony, undulating as it swept its great, blind head from side to side, uprooting shrubbery with its thrashings. Leaves filled the air and the boys choked on dust, Gideon backing up with his seraph blade in his hand, trying to see by its light.
“It’s coming toward us,” he said in a low voice.
And indeed it was, the arrow still protruding from its wet, grayish skin, humping its body along with incredible speed. A flick of its tail caught the edge of a statue, sending it flying into the dry ornamental pool, where it shattered into dust.
“By the Angel, it just crushed Sophocles,” noted Will. “Has no one respect for the classics these days?”
__
“He began it,” Cecily said, jerking her chin at Will, though she knew it was pointless. Jem, Will’s parabatai, treated her with the distant sweet kindness reserved for the little sisters of one’s friends, but he would always side with Will. Kindly, but firmly, he put Will above everything else in the world.
Well, nearly everything.                    
__
“Would you?” said Gabriel to Will,  hotly. “If it was your family?” His lip curled. “Never mind. It’s not as if you know the meaning of loyalty —”
“Gabriel.” Gideon’s voice was a reprimand to his brother. “Do not speak to Will in that manner.”
__
Jem knotted his fingers in the material of Will’s sleeve. “You are my parabatai,” he said. “You said once I could ask anything of you.”
Source: Cassandra Clare Mundie Moms Livechat after the CP1 release
__
Will’s fingers brushed the other boy’s as he took the weapon from Jem: it was the first time, Charlotte thought, that she had ever seen him touch any other person willingly.
__
“A very magnanimous statement, Gideon,” said Magnus.
“I’m Gabriel.”
Magnus waved his hand. “All Lightwoods look the same to me.”
(Bis auf Alec nehme ich an :D)
__
“You are not really dying,” Will said, the oddest tone to his voice, “are you?”
__
Will rose slowly to his feet. He could not believe he was doing what he was doing, but it was clear that he was, clear as the silver rim around the black of Jem’s eyes. “If there is a life after this one,” he said, “let me meet you in it, James Carstairs.”
“There will be other lives.” Jem held his hand out, and for a moment, they clasped hands, as they had done during their parabatai ritual, reaching across twin rings of fire to interlace their fingers with each other. “The world is a wheel,” he said. “When we rise or fall, we do it together.”
Will tightened his grip on Jem’s hand, which felt thin as twigs in his. “Well, then,” he said, through a tight throat, “since you say there will be another life for me, let us both pray I do not make as colossal a mess of it as I have this one.”
__
Tessa put a hand against the wall as she made her way numbly down the stairs. What had she almost done? What had she nearly told Will?
http://cassandraclare.tumblr.com/post/25654451060/clockwork-princess-snippet


Und noch undefinierte Ausschnitte mit den Charakteren von TiD


“Wet again,” Will said, glumly.
__
Jem leaned closer against the chair, staring into the fire. “Better it were my hands,” he said. Will shook his head. Exhaustion was muting the edges of everything in the room, blurring the flocked wallpaper into a single mass of dark color. “No. Not your hands. You need your hands for the violin. What do I need mine for?”
__
“Do you think there’s a chance for him?”
“A chance for who?”
Will. To be happy.”
“Is there a chance for you to be happy if he isn’t?”
__
“In all my previous encounters with Will, he has worn pants.”
__
Will’s hand looked brown and sunburnt by contrast, their fingers dovetailed together like piano keys.
__
He stopped dead. “Tessa told you?” he said.

Und (ja noch was, auch wenn der Post schon ewig lang ist ) ein Auschnitt aus Clockwork Princess - Spoilerhaft für diejenigen, die Clockwork Prince noch nicht gelesen haben 


“What are you doing following me about the back streets of London, you idiot?” Will demanded, giving her arm a shake.
Her eyes narrowed. “This morning it was cariad, now it’s idiot?” “These streets are dangerous.” Will said, “You don’t know anything of them, you’re not even using a Glamour Rune. It’s one thing to declare you’re not afraid of anything when you live in the country, but this is London.”
“I’m not afraid of London.” Cecily said defiantly.
Will leaned closer, almost hissing in her ear, and said (“something in Welsh”).
She laughed. “No, it would not do you any good to tell me to go home (“something else in Welsh”).”
Will blinked at her words.
“You’re my brother, and I want to go with you.”
It was the sort of thing he was used to hearing Jem say, and though Cecily was unlike Jem in every other conceivable way, she did share one quality with him, which was stubbornness. When Cecily said she wanted something, it did not express an idle desire, but an iron determination.
“Don’t you even care where I’m going?” he said, “What if I were going to Hell?”
“I’ve always wanted to see Hell,” she said “Doesn’t everyone?”
“Most of us spend our time trying to stay out of it.” said Will. “I’m going to an ifrit den if you must know, to purchase drugs from a violent, dissolute criminals . They may clap eyes on you and decide to sell you.”
“Would you stop them?”
“I suppose it would depend on how much they would give me.”
She shook her head. “Jem is your parabatai,” she said, “He is your brother, given to you by the Clave, but I am your sister by blood. Why will you do anything for him, but you only want me to go home?”
“How do you know the drugs are for him?”
“I’m not a fool, Will.”
“No,” Will said “More’s the pity. Jem is the better part of myself. I don’t expect you to understand. I owe him this.”
“And what am I?” Cecily said.
Will exhaled, too exasperated to check himself. “You are my weakness.”
“And Tessa is your heart.” she said, [not angrily but thoughtfully] “I’m not a fool, like I told you,” she added at his startled expression. “And more’s the pity for you, [my brother]. Though I suppose we all want things we can’t have.”
“Oh?” Will said, “What do you want that you can’t have?”
“For you to come home.” A strand of black hair was stuck to her cheek by the dampness, and Will fought an urge to pull her a little closer about her, and keep her warm and make her safe, as he had when they were both children.
“The Institute is my home.” Will sighed, and leaned his head against the stone wall. “I can’t stand out here arguing with you all evening, Cecy. If you’re determined to follow me into Hell, I can’t stop you.”
“Finally,” she said “You have seen sense. I knew you would, you are related to me.”
Will fought the urge to shake her. “Are you ready?”
She nodded, and he raised his hand to knock on the door.



Allerdings ist es noch nicht sicher, ob das die die Version ist, die auch im Buch abgedruckt ist. Also könnten in der Endversion auch Änderungen vorhanden sein.